NPI=IGL/INL

El número de palabros en inglés (NPI) que utiliza una persona al hablar castellano o valenciano es directamente proporcional a su IGL (Índice de gilipollez lingüística).

Sin ánimo de ofender. Es sólo un descubrimiento que han hecho científicos de la NASA. De hecho, si a alguien le ofende la palabra gilipollez, puede sustituirse por su sinónimo, necedad. Diríamos entonces índice de necedad lingüística (INL), entendiendo por necedad:

1. f. Cualidad de necio.

2. f. Dicho o hecho necio.

Y por necio:

Del lat. nescius.

1. adj. Ignorante y que no sabe lo que podía o debía saber. U. t. c. s.

2. adj. Falto de inteligencia o de razón. U. t. c. s.

3. adj. Terco y porfiado en lo que hace o dice. U. t. c. s.

4. adj. Propio de la persona necia.

Así queda la fórmula:

NPI=IGL/INL

¿Qué puede llevar a una persona a renunciar a las palabras de su propia, rica y hermosa lengua, sustituyéndolas innecesariamente por otras ajenas que, aún en el caso de que signifiquen lo mismo, no tienen  ni alma, ni historia entre nosotros? Pues eso, su alto IGL/INL.

NOTA: Queda por estudiar la relación entre el IGL/INL y el IGG (índice de gilipollez general) o ING (Índice de necedad general). Parece ser que aquí la correlación no es tan alta. Esto lo están estudiando los rusos, que últimamente se meten en todos los saraos.