¿Este será también diferencial? |
Atención,
atención, dentro de nada aparecerán jugadores diferenciales por doquier; una
auténtica invasión. Ya no serán diferentes, ahora serán diferenciales. Hoy
mismo, en la tele, he visto ya dos.
Probablemente
no conoceremos nunca al imbécil que inició esta ola de diferenciales.
Incultura, esnobismo, papanatismo… De eso hay mucho por ahí, y en el mundillo
del deporte más aún. Resulta
que (según la RAE) el adjetivo diferencial se aplica a cosas, objetos,
características, no a personas, mecánica aparte. Un jugador puede tener rasgos
o características diferenciales, pero él no es diferencial, es diferente. Estos
bonitos matices enriquecen la lengua haciéndola más bella y exacta, pero claro,
pedir que a muchos de esos individuos “deportivo-maléficos” les preocupe la
belleza y la exactitud de la lengua es pedir peras al olmo. En
fin, una “puñalá trapera” más a nuestro idioma. Y aún habrá quien diga que así
evolucionan las lenguas. Bonita evolución, sobre la ignorancia y la estupidez
derivada de ella. A eso yo le llamo involución. Y el
adjetivo diferente que se vaya preparando la jubilación y buscando plaza en un
asilo de ancianos, aunque ahora se llama residencia. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario