Nace esta sección con la intención de colaborar un
poquito con todos aquellos que se enfrentan día a día en singular combate,
contra los que se empeñan tenazmente en estropear el idioma, cosa que
personalmente me molesta sobremanera, pues amo el castellano, lo admiro, lo
disfruto y lo necesito.
Lo que me ha impulsado a iniciar esta sección en el
blog, es una aberración lingüística, fea, absurda e incluso malsonante, que en
el bando de mi pueblo, se empeñan en mantener. No sé si el responsable es quien
escribe el bando o quien lo lee, pero
desde luego, si quien lo escribe es un “porrito volantinero”, quien lo lee debería
ejercer la objeción de conciencia lingüística, y leerlo como Dios manda, pero
como no lo hace, nos regala con harta frecuencia la “perlita”, y además por
duplicado, en castellano y en valenciano, pues la burrada es burrada en ambas
lenguas.
Dice así, por ejemplo, “el domingo 17 de marzo,
partido de fútbol entre el Ribarroja.
contra el Villafelipitos de
Altasaguas” y a continuación, lo mismo pero en valenciano, lengua en la que
está igualmente mal dicho. Y el “bandero” en cuestión se queda tan feliz,
porque repite cada vez que hay fútbol.
Vamos a ver. Se puede decir “el domingo 17 de marzo,
partido de fútbol entre el
Ribarroja. y el Villafelipitos de
Altasaguas”, o si se prefiere “el
domingo 17 de marzo, partido de fútbol, Ribarroja. contra el Villafelipitos de Altasaguas”, o de otras mil maneras,
pero utilizar las preposiciones entre y
contra de esta forma, está mal, suena horrible y da vergüenza ajena oirlo.
¿Qué no hay nadie en el ayuntamiento que vele un
poquito, un poquito solo por la lengua, por nuestras dos lenguas?,¿qué no le da
a nadie vergüenza oír tamaña estupidez una semana tras otra?
No hay comentarios:
Publicar un comentario